{"id":409,"date":"2026-06-08T18:06:43","date_gmt":"2026-06-08T18:06:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.motrain.ch\/?page_id=409"},"modified":"2026-06-09T18:58:51","modified_gmt":"2026-06-09T18:58:51","slug":"allgemeine-geschaeftsbedingungen-agb-motrain-ag","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.motrain.ch\/?page_id=409","title":{"rendered":"Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen (AGB) der Motrain AG"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column card hero-card is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Allgemeine&nbsp;Gesch\u00e4ftsbedingungen&nbsp;(AGB) der Motrain AG<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Motrain AG<\/strong>&nbsp;<br>Hauptstrasse 45&nbsp;<br>8750 Glarus&nbsp;<br>&nbsp;<br>Trainingsstandort:&nbsp;<br>Obere&nbsp;Allmeind&nbsp;1&nbsp;<br>8755&nbsp;Ennenda&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>1.&nbsp;Geltungsbereich<\/strong>&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Diese&nbsp;AGB&nbsp;gelten&nbsp;f\u00fcr&nbsp;s\u00e4mtliche&nbsp;Angebote, Trainings, Kurse,&nbsp;Buchungen&nbsp;und&nbsp;Dienstleistungen&nbsp;der Motrain AG. Mit der Buchung&nbsp;oder&nbsp;Nutzung&nbsp;der&nbsp;Angebote&nbsp;akzeptieren&nbsp;die&nbsp;Teilnehmenden&nbsp;diese&nbsp;AGB.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>2.&nbsp;Buchung&nbsp;und&nbsp;Preise<\/strong>&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Es&nbsp;gelten&nbsp;die&nbsp;zum&nbsp;Zeitpunkt&nbsp;der&nbsp;Buchung&nbsp;publizierten&nbsp;Preise&nbsp;und&nbsp;Konditionen.&nbsp;Buchungen&nbsp;sind&nbsp;verbindlich.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>3. Gesundheit und&nbsp;Eigenverantwortung<\/strong>&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die\u00a0Teilnahme\u00a0setzt\u00a0eine\u00a0ausreichende\u00a0k\u00f6rperliche\u00a0und\u00a0gesundheitliche\u00a0Verfassung\u00a0voraus. Die\u00a0Teilnehmenden\u00a0sind\u00a0verpflichtet,\u00a0gesundheitliche\u00a0Einschr\u00e4nkungen\u00a0eigenverantwortlich\u00a0zu\u00a0ber\u00fccksichtigen\u00a0und\u00a0bei\u00a0Bedarf\u00a0\u00e4rztlichen\u00a0Rat\u00a0einzuholen.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>4.&nbsp;Unfall- und&nbsp;Verletzungsrisiko<\/strong>&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die\u00a0Teilnahme\u00a0an\u00a0s\u00e4mtlichen\u00a0Trainings,\u00a0Kursen\u00a0und\u00a0Veranstaltungen\u00a0erfolgt\u00a0auf\u00a0eigenes\u00a0Risiko. Indoor-Skitraining\u00a0ist\u00a0mit\u00a0sportartspezifischen\u00a0Risiken\u00a0verbunden. Motrain\u00a0haftet\u00a0im\u00a0gesetzlich\u00a0zul\u00e4ssigen\u00a0Umfang\u00a0nicht f\u00fcr\u00a0Unf\u00e4lle,\u00a0Verletzungen,\u00a0Sachsch\u00e4den\u00a0oder\u00a0Folgesch\u00e4den, die\u00a0im\u00a0Zusammenhang\u00a0mit\u00a0der\u00a0Nutzung\u00a0der Anlage\u00a0oder\u00a0der\u00a0Teilnahme\u00a0an\u00a0Trainings\u00a0entstehen.\u00a0Vorbehalten\u00a0bleibt\u00a0die\u00a0Haftung\u00a0f\u00fcr\u00a0Sch\u00e4den, die\u00a0durch\u00a0vors\u00e4tzliches\u00a0oder\u00a0grobfahrl\u00e4ssiges\u00a0Verhalten\u00a0von Motrain\u00a0verursacht\u00a0wurden.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>5.&nbsp;Unfallversicherung<\/strong>&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die&nbsp;Teilnehmenden&nbsp;sind&nbsp;selbst&nbsp;f\u00fcr&nbsp;einen&nbsp;ausreichenden&nbsp;Unfall- und&nbsp;Haftpflichtversicherungsschutz&nbsp;verantwortlich.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>6.&nbsp;Sicherheitsanweisungen<\/strong>&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Den&nbsp;Anweisungen&nbsp;des Motrain-Personals&nbsp;ist&nbsp;jederzeit&nbsp;Folge&nbsp;zu&nbsp;leisten. Bei&nbsp;Missachtung&nbsp;von&nbsp;Sicherheitsvorschriften&nbsp;kann&nbsp;Motrain&nbsp;Personen&nbsp;vom&nbsp;Training&nbsp;ausschliessen. Ein&nbsp;Anspruch&nbsp;auf R\u00fcckerstattung&nbsp;besteht&nbsp;in&nbsp;diesem&nbsp;Fall nicht.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>7.&nbsp;Ausr\u00fcstung&nbsp;und&nbsp;Bekleidung<\/strong>&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die&nbsp;Teilnehmenden&nbsp;sind&nbsp;f\u00fcr&nbsp;geeignete&nbsp;Sportbekleidung&nbsp;und&nbsp;Ausr\u00fcstung&nbsp;verantwortlich. F\u00fcr&nbsp;pers\u00f6nliche&nbsp;Gegenst\u00e4nde&nbsp;\u00fcbernimmt&nbsp;Motrain&nbsp;keine&nbsp;Haftung.&nbsp;Weitere&nbsp;Informationen&nbsp;sind&nbsp;auf der <a href=\"https:\/\/www.motrain.ch\/?page_id=244\" data-type=\"page\" data-id=\"244\">FAQ-Seite<\/a>&nbsp;der Website&nbsp;publiziert.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>8.&nbsp;Minderj\u00e4hrige&nbsp;und&nbsp;Gruppenanmeldungen<\/strong>&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Minderj\u00e4hrige&nbsp;d\u00fcrfen&nbsp;teilnehmen,&nbsp;sofern&nbsp;eine&nbsp;Zustimmung&nbsp;der&nbsp;gesetzlichen&nbsp;Vertretung&nbsp;vorliegt&nbsp;oder&nbsp;die&nbsp;Anmeldung&nbsp;\u00fcber&nbsp;einen&nbsp;Verein,&nbsp;Skiclub,&nbsp;eine&nbsp;Schule&nbsp;oder&nbsp;eine&nbsp;andere&nbsp;berechtigte&nbsp;Organisation&nbsp;erfolgt. Bei&nbsp;Anmeldungen&nbsp;durch&nbsp;Vereine,&nbsp;Skiclubs,&nbsp;Schulen&nbsp;oder&nbsp;andere&nbsp;Organisationen&nbsp;best\u00e4tigt&nbsp;die&nbsp;anmeldende&nbsp;Organisation,&nbsp;dass&nbsp;die&nbsp;erforderlichen&nbsp;Zustimmungen&nbsp;der&nbsp;gesetzlichen&nbsp;Vertretungen&nbsp;vorliegen. Vor&nbsp;Beginn&nbsp;und&nbsp;nach&nbsp;Abschluss&nbsp;des&nbsp;gebuchten&nbsp;Trainings&nbsp;liegt&nbsp;die&nbsp;Aufsichtspflicht&nbsp;f\u00fcr&nbsp;Minderj\u00e4hrige&nbsp;bei&nbsp;den&nbsp;Eltern,&nbsp;gesetzlichen&nbsp;Vertretungen&nbsp;oder&nbsp;der&nbsp;anmeldenden&nbsp;Organisation.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>9.&nbsp;Annullation&nbsp;und&nbsp;Umbuchung<\/strong>&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">F\u00fcr&nbsp;Annullationen,&nbsp;Umbuchungen,&nbsp;R\u00fcckerstattungen&nbsp;und&nbsp;Nichterscheinen&nbsp;gelten&nbsp;die&nbsp;jeweils&nbsp;aktuellen&nbsp;Buchungs- und&nbsp;Stornierungsbedingungen&nbsp;von Motrain: https:\/\/www.motrain.ch\/?page_id=356&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>10. Bild- und&nbsp;Videoaufnahmen<\/strong>&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">F\u00fcr&nbsp;Trainingsanalysen&nbsp;k\u00f6nnen&nbsp;Bild- und&nbsp;Videoaufnahmen&nbsp;erstellt&nbsp;werden. Eine&nbsp;Verwendung&nbsp;f\u00fcr&nbsp;Marketingzwecke&nbsp;erfolgt&nbsp;nur&nbsp;mit&nbsp;ausdr\u00fccklicher&nbsp;Zustimmung&nbsp;der&nbsp;betroffenen&nbsp;Person&nbsp;bzw.&nbsp;bei&nbsp;Minderj\u00e4hrigen&nbsp;der&nbsp;gesetzlichen&nbsp;Vertretung.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>11.&nbsp;Anwendbares&nbsp;Recht und&nbsp;Gerichtsstand<\/strong>&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Es gilt Schweizer Recht.&nbsp;Gerichtsstand&nbsp;ist,&nbsp;soweit&nbsp;gesetzlich&nbsp;zul\u00e4ssig, der Sitz der Motrain AG.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp;<br>Stand: Juni 2026&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Allgemeine&nbsp;Gesch\u00e4ftsbedingungen&nbsp;(AGB) der Motrain AG&nbsp; Motrain AG&nbsp;Hauptstrasse 45&nbsp;8750 Glarus&nbsp;&nbsp;Trainingsstandort:&nbsp;Obere&nbsp;Allmeind&nbsp;1&nbsp;8755&nbsp;Ennenda&nbsp; 1.&nbsp;Geltungsbereich&nbsp; Diese&nbsp;AGB&nbsp;gelten&nbsp;f\u00fcr&nbsp;s\u00e4mtliche&nbsp;Angebote, Trainings, Kurse,&nbsp;Buchungen&nbsp;und&nbsp;Dienstleistungen&nbsp;der Motrain AG. Mit der Buchung&nbsp;oder&nbsp;Nutzung&nbsp;der&nbsp;Angebote&nbsp;akzeptieren&nbsp;die&nbsp;Teilnehmenden&nbsp;diese&nbsp;AGB.&nbsp; 2.&nbsp;Buchung&nbsp;und&nbsp;Preise&nbsp; Es&nbsp;gelten&nbsp;die&nbsp;zum&nbsp;Zeitpunkt&nbsp;der&nbsp;Buchung&nbsp;publizierten&nbsp;Preise&nbsp;und&nbsp;Konditionen.&nbsp;Buchungen&nbsp;sind&nbsp;verbindlich.&nbsp; 3. Gesundheit und&nbsp;Eigenverantwortung&nbsp; Die\u00a0Teilnahme\u00a0setzt\u00a0eine\u00a0ausreichende\u00a0k\u00f6rperliche\u00a0und\u00a0gesundheitliche\u00a0Verfassung\u00a0voraus. Die\u00a0Teilnehmenden\u00a0sind\u00a0verpflichtet,\u00a0gesundheitliche\u00a0Einschr\u00e4nkungen\u00a0eigenverantwortlich\u00a0zu\u00a0ber\u00fccksichtigen\u00a0und\u00a0bei\u00a0Bedarf\u00a0\u00e4rztlichen\u00a0Rat\u00a0einzuholen.\u00a0 4.&nbsp;Unfall- und&nbsp;Verletzungsrisiko&nbsp; Die\u00a0Teilnahme\u00a0an\u00a0s\u00e4mtlichen\u00a0Trainings,\u00a0Kursen\u00a0und\u00a0Veranstaltungen\u00a0erfolgt\u00a0auf\u00a0eigenes\u00a0Risiko. Indoor-Skitraining\u00a0ist\u00a0mit\u00a0sportartspezifischen\u00a0Risiken\u00a0verbunden. Motrain\u00a0haftet\u00a0im\u00a0gesetzlich\u00a0zul\u00e4ssigen\u00a0Umfang\u00a0nicht f\u00fcr\u00a0Unf\u00e4lle,\u00a0Verletzungen,\u00a0Sachsch\u00e4den\u00a0oder\u00a0Folgesch\u00e4den, die\u00a0im\u00a0Zusammenhang\u00a0mit\u00a0der\u00a0Nutzung\u00a0der Anlage\u00a0oder\u00a0der\u00a0Teilnahme\u00a0an\u00a0Trainings\u00a0entstehen.\u00a0Vorbehalten\u00a0bleibt\u00a0die\u00a0Haftung\u00a0f\u00fcr\u00a0Sch\u00e4den, die\u00a0durch\u00a0vors\u00e4tzliches\u00a0oder\u00a0grobfahrl\u00e4ssiges\u00a0Verhalten\u00a0von Motrain\u00a0verursacht\u00a0wurden.\u00a0 5.&nbsp;Unfallversicherung&nbsp; Die&nbsp;Teilnehmenden&nbsp;sind&nbsp;selbst&nbsp;f\u00fcr&nbsp;einen&nbsp;ausreichenden&nbsp;Unfall- und&nbsp;Haftpflichtversicherungsschutz&nbsp;verantwortlich.&nbsp; 6.&nbsp;Sicherheitsanweisungen&nbsp; Den&nbsp;Anweisungen&nbsp;des Motrain-Personals&nbsp;ist&nbsp;jederzeit&nbsp;Folge&nbsp;zu&nbsp;leisten. Bei&nbsp;Missachtung&nbsp;von&nbsp;Sicherheitsvorschriften&nbsp;kann&nbsp;Motrain&nbsp;Personen&nbsp;vom&nbsp;Training&nbsp;ausschliessen. Ein&nbsp;Anspruch&nbsp;auf R\u00fcckerstattung&nbsp;besteht&nbsp;in&nbsp;diesem&nbsp;Fall nicht.&nbsp; 7.&nbsp;Ausr\u00fcstung&nbsp;und&nbsp;Bekleidung&nbsp; Die&nbsp;Teilnehmenden&nbsp;sind&nbsp;f\u00fcr&nbsp;geeignete&nbsp;Sportbekleidung&nbsp;und&nbsp;Ausr\u00fcstung&nbsp;verantwortlich. F\u00fcr&nbsp;pers\u00f6nliche&nbsp;Gegenst\u00e4nde&nbsp;\u00fcbernimmt&nbsp;Motrain&nbsp;keine&nbsp;Haftung.&nbsp;Weitere&nbsp;Informationen&nbsp;sind&nbsp;auf der FAQ-Seite&nbsp;der Website&nbsp;publiziert.&nbsp; 8.&nbsp;Minderj\u00e4hrige&nbsp;und&nbsp;Gruppenanmeldungen&nbsp; Minderj\u00e4hrige&nbsp;d\u00fcrfen&nbsp;teilnehmen,&nbsp;sofern&nbsp;eine&nbsp;Zustimmung&nbsp;der&nbsp;gesetzlichen&nbsp;Vertretung&nbsp;vorliegt&nbsp;oder&nbsp;die&nbsp;Anmeldung&nbsp;\u00fcber&nbsp;einen&nbsp;Verein,&nbsp;Skiclub,&nbsp;eine&nbsp;Schule&nbsp;oder&nbsp;eine&nbsp;andere&nbsp;berechtigte&nbsp;Organisation&nbsp;erfolgt. Bei&nbsp;Anmeldungen&nbsp;durch&nbsp;Vereine,&nbsp;Skiclubs,&nbsp;Schulen&nbsp;oder&nbsp;andere&nbsp;Organisationen&nbsp;best\u00e4tigt&nbsp;die&nbsp;anmeldende&nbsp;Organisation,&nbsp;dass&nbsp;die&nbsp;erforderlichen&nbsp;Zustimmungen&nbsp;der&nbsp;gesetzlichen&nbsp;Vertretungen&nbsp;vorliegen. Vor&nbsp;Beginn&nbsp;und&nbsp;nach&nbsp;Abschluss&nbsp;des&nbsp;gebuchten&nbsp;Trainings&nbsp;liegt&nbsp;die&nbsp;Aufsichtspflicht&nbsp;f\u00fcr&nbsp;Minderj\u00e4hrige&nbsp;bei&nbsp;den&nbsp;Eltern,&nbsp;gesetzlichen&nbsp;Vertretungen&nbsp;oder&nbsp;der&nbsp;anmeldenden&nbsp;Organisation.&nbsp; 9.&nbsp;Annullation&nbsp;und&nbsp;Umbuchung&nbsp; [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-409","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.motrain.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/409","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.motrain.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.motrain.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.motrain.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.motrain.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=409"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.motrain.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/409\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":418,"href":"https:\/\/www.motrain.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/409\/revisions\/418"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.motrain.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=409"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}